MEJORAR LOS SERVICIOS DE SALUD PARA LAS COMUNIDADES INDIGENAS EN NUESTRO PAÍS: SENADOR MANUEL VELASCO COELLO Featured
PVEMMéxico, D. F., a 03 de febrero de 2011
Boletín 021/11
- La población indígena enfrenta barrera lingüística que impide brindarles servicios de salud y ser atendidos en su propia lengua
El senador por Chiapas, Manuel Velasco Coello, presentó reformas a la Ley General de Salud, para que las comunidades indígenas en México cuenten con un intérprete al momento de recibir atención médica, en todos los centros hospitalarios del país.
El legislador del Partido Verde destacó que existe una barrera lingüística que impide darles a los indígenas, la salud que merecen y ser atendidos en su propia lengua.
Velasco Coello resaltó que es necesario “hacer justicia social a quienes por tiempos ancestrales han sido excluidos del desarrollo, de lograr su acceso a la salud y de preservar sus lenguas, las cuales enriquecen nuestra cultura”.
El chiapaneco explicó que para una familia indígena el recibir atención médica en otra lengua que no es la suya, resulta una limitante para continuar un tratamiento y poder mejorar su salud; y a su vez, los servicios de salud se ven impedidos para poder brindar un servicio de calidad a este sector de la población, ya que no cuentan con un intérprete que permita la interrelación entre el paciente indígena y su médico, lo que puede propiciar que se dé un mal diagnóstico y un tratamiento equivocado.
El verdeecologista remarcó que la población indígena es la que más padece de rezagos sociales e injusticias de todo tipo, y representa el diez por ciento de la población, es decir, más de nueve millones en el país, “de los cuales, casi siete millones carecen de servicios de salud”.
Al reconocer Manuel Velasco que resulta un enorme reto para el sistema de salud, dotar a las comunidades indígenas de nuestro país de una mejor atención médica, se pronunció por crear las condiciones necesarias, para que los servicios de salud, los tratamientos y la atención médica, se les brinden en su lengua materna.
“Tenemos una deuda moral con los pueblos indios de México, por lo que debemos esforzarnos para combatir la pobreza, invertir más recursos y erradicar los rezagos sociales que lastiman a millones de familias indígenas en nuestro país”, finalizó.
